/* ============================================================
   PawPopo v3 — Scandinavian expedition editorial
   ============================================================ */

:root {
    --bg:        #E8E8E6;
    --surface:   #F4F4F2;
    --ink:       #161616;
    --muted:     #6B6B66;
    --accent:    #2D4A3E;
    --line:      #C9C9C4;
    --dark:      #111311;
    --dark-ink:  #E8E8E6;

    --font-head: "Archivo Black", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif;
    --font-body: "Inter", "Helvetica Neue", -apple-system, "PingFang SC", "Microsoft YaHei", sans-serif;
    --font-mono: "IBM Plex Mono", ui-monospace, "SF Mono", Menlo, "Courier New", monospace;

    --pad: clamp(1.25rem, 4vw, 4rem);
    --radius: 2px;
}

* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
    background: var(--bg);
    color: var(--ink);
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 16px;
    line-height: 1.65;
    -webkit-font-smoothing: antialiased;
    overflow-x: hidden;
}

.container { max-width: 1320px; margin: 0 auto; padding-left: var(--pad); padding-right: var(--pad); }

.mono {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: .72rem;
    letter-spacing: .14em;
    text-transform: uppercase;
}

a { color: inherit; text-decoration: none; }
img { max-width: 100%; display: block; }

h1, h2, h3 { font-family: var(--font-head); font-weight: 900; line-height: 1.02; letter-spacing: -.01em; }

/* film grain overlay */
.grain {
    position: fixed; inset: -50%; z-index: 2000; pointer-events: none;
    background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='240' height='240'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='2'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='240' height='240' filter='url(%23n)' opacity='0.5'/%3E%3C/svg%3E");
    opacity: .055;
    animation: grain-shift 9s steps(6) infinite;
}
@keyframes grain-shift {
    0%,100% { transform: translate(0,0); } 20% { transform: translate(-3%,2%); }
    40% { transform: translate(2%,-3%); } 60% { transform: translate(-2%,-2%); }
    80% { transform: translate(3%,3%); }
}

/* ---------- reveal on scroll ---------- */
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(26px); transition: opacity .9s cubic-bezier(.19,1,.22,1), transform .9s cubic-bezier(.19,1,.22,1); }
.reveal.in { opacity: 1; transform: none; }

/* ---------- image placeholders ---------- */
.ph {
    position: relative; width: 100%; height: 100%; min-height: 180px;
    display: flex; align-items: flex-end; padding: 1rem;
    background-color: #D8D8D3;
    overflow: hidden;
}
.ph::before {
    content: ""; position: absolute; inset: 0;
    background:
        radial-gradient(120% 90% at 20% 10%, rgba(255,255,255,.55), transparent 55%),
        linear-gradient(160deg, rgba(45,74,62,.14), transparent 60%);
}
.ph-1 { background: linear-gradient(150deg, #DEDEDA 0%, #C4C8C0 55%, #AEB4AB 100%); }
.ph-2 { background: linear-gradient(150deg, #E2E2DE 0%, #CBC9BE 55%, #A9A89C 100%); }
.ph-3 { background: linear-gradient(150deg, #DDDDD8 0%, #BFC6C2 55%, #9FA8A1 100%); }
.ph-4 { background: linear-gradient(150deg, #D9D9D4 0%, #C2C4BB 55%, #8F968C 100%); }
.ph-cap { position: relative; color: rgba(22,22,22,.55); line-height: 1.7; }
.ph-hero  { aspect-ratio: 16/10; }
.ph-43    { aspect-ratio: 4/3; }
.ph-34    { aspect-ratio: 3/4; }
.ph-45    { aspect-ratio: 4/5; }
.ph-thumb { aspect-ratio: 1/1; }
.ph-scene { aspect-ratio: 16/11; }

/* real images inside placeholder frames */
.has-img { padding: 0 !important; min-height: 0; background: #fff !important; overflow: hidden; }
.has-img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.has-img::before { display: none; }
.pcard-img.has-img { aspect-ratio: 4/5; }
.pdp-main.has-img { position: relative; aspect-ratio: 4/5; }
.ph-thumb.has-img { cursor: pointer; transition: transform .3s; }
.ph-thumb.has-img:hover { transform: translateY(-3px); }
.color-pills { display: flex; gap: .5rem; margin-bottom: 1rem; }
.ring-img.has-img { inset: 17.5%; border-radius: 50%; }
.scene .has-img { margin-bottom: .8rem; }
.hero-media .has-img { box-shadow: 0 30px 60px -30px rgba(22,22,22,.35); }

/* annotations */
.anno { position: absolute; color: rgba(22,22,22,.62); text-shadow: 0 1px 0 rgba(235,235,232,.6); }
.anno-tr { top: 1rem; right: 1rem; }
.anno-bl { bottom: 1rem; left: 1rem; color: rgba(22,22,22,.58); }
.anno-br { bottom: 1rem; right: 1rem; color: rgba(22,22,22,.58); }
/* location label box — top-left on images, small accent square */
.tag-box {
    position: absolute; top: 1rem; left: 1rem;
    display: inline-flex; align-items: center; gap: .5rem;
    border: 1px solid rgba(22,22,22,.45); padding: .42rem .65rem .38rem;
    background: rgba(235,235,232,.82); backdrop-filter: blur(8px);
    color: var(--ink);
    font-size: .64rem; letter-spacing: .16em;
    white-space: nowrap;
}
.tag-box::before {
    content: ""; display: inline-block; flex: none;
    width: 6px; height: 6px; background: var(--accent);
}
/* hero image starts at the page top — keep its labels clear of the topbar */
.hero-media .tag-box { top: auto; bottom: 3.4rem; left: 1rem; }
.hero-media .anno-tr { top: 5rem; }

/* ============ TOPBAR ============ */
.topbar {
    position: sticky; top: 0; z-index: 100;
    display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
    gap: 1.5rem;
    padding: 1.1rem var(--pad);
    background: rgba(232,232,230,.85); backdrop-filter: blur(10px);
    border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.brand { display: inline-flex; align-items: center; gap: .55rem; }
/* real logo mark (20260320确认胡) — aspect 395:442 */
.paw-mark { height: 30px; width: auto; color: var(--ink); }
.paw-xs { height: 14px; width: auto; vertical-align: -2px; color: var(--accent); }
.brand-word { font-family: var(--font-head); font-weight: 900; font-size: 1.05rem; letter-spacing: .06em; }
.brand-word sup { font-size: .5em; font-weight: 400; }

.mainnav { display: flex; gap: 2.2rem; }
.mainnav a {
    font-family: var(--font-mono); font-size: .74rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase;
    padding-bottom: 2px; border-bottom: 1px solid transparent; transition: border-color .25s;
}
.mainnav a:hover { border-color: var(--ink); }

.topbar-right { display: flex; align-items: center; gap: 1.4rem; }
.langswitch { font-family: var(--font-mono); font-size: .72rem; letter-spacing: .1em; }
.langswitch a { opacity: .45; transition: opacity .2s; padding: 0 .3rem; }
.langswitch a:hover { opacity: .8; }
.langswitch a.on { opacity: 1; font-weight: 700; border-bottom: 1px solid var(--ink); }
.langswitch .sep { opacity: .25; }

.cartlink { position: relative; display: inline-flex; align-items: center; }
.cart-count {
    position: absolute; top: -8px; right: -10px;
    min-width: 16px; height: 16px; border-radius: 999px;
    background: var(--accent); color: #fff;
    font-family: var(--font-mono); font-size: .6rem;
    display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 0 4px;
}

.navtoggle { display: none; background: none; border: 0; cursor: pointer; width: 28px; height: 20px; position: relative; }
.navtoggle span { position: absolute; left: 0; right: 0; height: 2px; background: var(--ink); transition: transform .3s; }
.navtoggle span:first-child { top: 4px; } .navtoggle span:last-child { bottom: 4px; }
.navtoggle[aria-expanded="true"] span:first-child { transform: translateY(5px) rotate(45deg); }
.navtoggle[aria-expanded="true"] span:last-child { transform: translateY(-5px) rotate(-45deg); }

.mobilenav {
    display: none; flex-direction: column; gap: 1.2rem;
    padding: 1.6rem var(--pad) 2rem;
    background: var(--surface); border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.mobilenav.open { display: flex; }
.mobilenav a { font-family: var(--font-head); font-size: 1.5rem; text-transform: uppercase; }

/* ============ HERO ============ */
.hero { padding: clamp(2.5rem, 7vw, 6rem) 0 clamp(3rem, 7vw, 6rem); }
.hero-grid {
    display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 5fr) minmax(0, 7fr);
    gap: clamp(1.5rem, 4vw, 4rem); align-items: end;
}
.eyebrow { color: var(--accent); margin-bottom: 1.4rem; display: flex; align-items: center; gap: .5rem; }
.hero-title { font-size: clamp(2.6rem, 6.2vw, 5.6rem); text-transform: uppercase; margin-bottom: 1.3rem; }
.hero-sub { max-width: 34ch; color: var(--muted); margin-bottom: 2rem; font-size: 1.02rem; }
.hero-cta { display: flex; gap: .9rem; flex-wrap: wrap; }

.btn {
    display: inline-flex; align-items: center; gap: .5rem;
    font-family: var(--font-mono); font-size: .74rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;
    padding: .95rem 1.7rem; border: 1px solid var(--ink); border-radius: var(--radius);
    transition: background .25s, color .25s, border-color .25s;
    cursor: pointer;
}
.btn-solid { background: var(--ink); color: var(--bg); }
.btn-solid:hover { background: var(--accent); border-color: var(--accent); }
.btn-ghost { background: transparent; color: var(--ink); }
.btn-ghost:hover { background: var(--ink); color: var(--bg); }

.hero-media { position: relative; }
.hero-media .ph { box-shadow: 0 30px 60px -30px rgba(22,22,22,.35); }

/* ============ SERIES ============ */
.series { padding: clamp(3rem, 8vw, 7rem) 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.kicker { font-family: var(--font-mono); font-size: .74rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); margin-bottom: 1.2rem; }
.series-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0,1fr) minmax(0,1fr); gap: clamp(2rem,5vw,5rem); align-items: center; }
.series-grid-rev { direction: rtl; }
.series-grid-rev > * { direction: ltr; }
.series-title { font-size: clamp(1.9rem, 4vw, 3.4rem); text-transform: uppercase; margin-bottom: 1.1rem; }
.series-sub { color: var(--muted); max-width: 42ch; margin-bottom: 1.6rem; }
.series-media { position: relative; }
.more { display: inline-block; border-bottom: 1px solid var(--ink); padding-bottom: 2px; transition: color .25s, border-color .25s; }
.more:hover { color: var(--accent); border-color: var(--accent); }

/* circular text ring */
.ring-wrap { display: flex; justify-content: center; }
.ring-orbit { position: relative; width: min(100%, 420px); aspect-ratio: 1; overflow: hidden; }
.ring-text { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; animation: ring-spin 46s linear infinite; }
.ring-text text { font-family: var(--font-mono); font-size: 13.5px; letter-spacing: .32em; fill: var(--ink); text-transform: uppercase; }
@keyframes ring-spin { to { transform: rotate(360deg); } }
.ring-img {
    position: absolute; inset: 17.5%; border-radius: 50%; overflow: hidden;
    align-items: flex-end; justify-content: center; text-align: center;
}

/* ============ SCENES ============ */
.scenes { padding: clamp(3rem, 8vw, 7rem) 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.sec-head { margin-bottom: clamp(2rem, 4vw, 3.5rem); }
.sec-head h2 { font-size: clamp(1.9rem, 4vw, 3.2rem); text-transform: uppercase; }
.sec-head p { color: var(--muted); margin-top: .6rem; }
.scenes-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 1.4rem; }
.scene:nth-child(4n+2) { transform: translateY(2.2rem); }
.scene:nth-child(4n+4) { transform: translateY(2.2rem); }
.scene .ph { margin-bottom: .8rem; }
.scene-meta .mono { color: var(--muted); }
.scene-meta h3 { font-size: 1.02rem; text-transform: uppercase; margin-top: .25rem; }

/* ============ PRODUCT CARDS ============ */
.best { padding: clamp(3rem, 8vw, 7rem) 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.pcards { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 1.6rem; }
.pcard { display: block; }
.pcard-img { aspect-ratio: 4/5; margin-bottom: .9rem; transition: transform .5s cubic-bezier(.19,1,.22,1); }
.pcard:hover .pcard-img { transform: translateY(-6px); }
.pcard-coord { position: absolute; top: .8rem; right: .9rem; color: rgba(22,22,22,.5); }
.pcard-sku { color: var(--muted); }
.pcard-name { font-size: 1.05rem; text-transform: uppercase; margin: .3rem 0 .2rem; }
.pcard-fit { color: var(--muted); font-size: .85rem; margin-bottom: .35rem; }
.pcard-price .sale { font-weight: 700; margin-right: .5rem; }
.pcard-price s { color: var(--muted); font-size: .88rem; }

/* ============ STORY ============ */
.story { padding: clamp(3rem, 8vw, 7rem) 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.story-inner { display: grid; grid-template-columns: minmax(0,5fr) minmax(0,7fr); gap: clamp(2rem,5vw,5rem); align-items: center; }
.story-media { position: relative; }
.story-quote p {
    font-family: var(--font-head); font-size: clamp(1.5rem, 3vw, 2.5rem);
    line-height: 1.25; margin-bottom: 1.8rem;
}

/* ============ FINALE FOOTER ============ */
.finale { position: relative; color: var(--dark-ink); overflow: hidden; }
.finale-bg {
    position: absolute; inset: 0;
    background:
        radial-gradient(90% 70% at 50% 110%, rgba(45,74,62,.55), transparent 60%),
        linear-gradient(180deg, #181A18 0%, var(--dark) 100%);
}
.finale-inner {
    position: relative; text-align: center;
    padding-top: clamp(4rem, 9vw, 8rem); padding-bottom: 2.5rem;
    display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 1.6rem;
}
.finale-paw { height: 64px; width: auto; color: var(--dark-ink); opacity: .92; }
.finale-tag {
    font-family: var(--font-head); font-weight: 900;
    font-size: clamp(2rem, 6vw, 4.6rem); text-transform: uppercase; letter-spacing: .01em;
}
.finale-social { display: flex; gap: 1.3rem; }
.finale-social a { opacity: .65; transition: opacity .25s; }
.finale-social a:hover { opacity: 1; }
.finale-links { display: flex; gap: 1.8rem; flex-wrap: wrap; justify-content: center; }
.finale-links a { font-family: var(--font-mono); font-size: .7rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; opacity: .55; transition: opacity .25s; }
.finale-links a:hover { opacity: 1; }
.finale-rights { font-size: .75rem; opacity: .4; margin-top: 1rem; }

/* ============ SHOP ============ */
.shophead { padding: clamp(2.5rem, 6vw, 4.5rem) 0 0; }
.shophead h1 { font-size: clamp(2.4rem, 5vw, 4.4rem); text-transform: uppercase; }
.shopfilters { display: flex; align-items: center; gap: 1.4rem; flex-wrap: wrap; margin-top: 1.6rem; padding: 1.1rem 0; border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.shopfilters a { opacity: .5; padding-bottom: 2px; border-bottom: 1px solid transparent; transition: opacity .2s, border-color .2s; }
.shopfilters a:hover { opacity: .85; }
.shopfilters a.on { opacity: 1; border-color: var(--ink); }
.shopcount { margin-left: auto; color: var(--muted); }
.shopgrid { padding: clamp(2rem, 5vw, 4rem) 0 clamp(4rem, 8vw, 7rem); }
.pcards-shop { grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); }

/* ============ PRODUCT DETAIL ============ */
.crumbs { padding: 1.6rem var(--pad) 0; color: var(--muted); }
.crumbs a:hover { color: var(--ink); }
.pdp {
    display: grid; grid-template-columns: minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);
    gap: clamp(2rem, 4vw, 4rem); padding-top: 2rem; padding-bottom: clamp(4rem,8vw,7rem);
}
.pdp-main { position: relative; margin-bottom: 1rem; }
.pdp-thumbs { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1rem; }
.pdp-name { font-size: clamp(1.8rem, 3.4vw, 2.9rem); text-transform: uppercase; margin: .5rem 0 1rem; }
.pdp-price { font-size: 1.3rem; margin-bottom: 1.6rem; }
.pdp-price .sale { font-weight: 800; margin-right: .7rem; }
.pdp-price s { color: var(--muted); font-size: 1rem; }
.pdp-facts { border-top: 1px solid var(--line); margin-bottom: 1.8rem; }
.pdp-facts > div { display: grid; grid-template-columns: 150px 1fr; gap: 1rem; padding: .7rem 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.pdp-facts dt { color: var(--muted); }
.pdp-size { margin-bottom: 1.6rem; }
.pdp-size > label { display: block; color: var(--muted); margin-bottom: .6rem; }
.size-pills { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem; }
.size-pill {
    border: 1px solid var(--line); background: var(--surface); padding: .5rem .85rem;
    cursor: pointer; transition: all .2s;
}
.size-pill:hover { border-color: var(--ink); }
.size-pill.on { background: var(--ink); color: var(--bg); border-color: var(--ink); }
.btn-add { width: 100%; justify-content: center; margin-bottom: .8rem; }
.btn-add:disabled { opacity: .45; cursor: not-allowed; }
.pdp-note a { text-decoration: underline; }
.pdp-acc { border-top: 1px solid var(--line); padding: 1rem 0; }
.pdp-acc:last-child { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.pdp-acc summary { cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; }
.pdp-acc summary::after { content: "+"; font-size: 1rem; }
.pdp-acc[open] summary::after { content: "–"; }
.pdp-acc p, .pdp-acc table { margin-top: 1rem; }
.sizetable { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: .82rem; }
.sizetable th { font-family: var(--font-mono); font-size: .66rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; text-align: left; color: var(--muted); padding: .5rem .4rem; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.sizetable td { padding: .5rem .4rem; border-bottom: 1px solid var(--line); }

/* ============ CART ============ */
.cartpage { padding: clamp(2.5rem, 6vw, 4.5rem) var(--pad) clamp(4rem,8vw,7rem); min-height: 55vh; }
.cartpage h1 { font-size: clamp(2.2rem, 5vw, 4rem); text-transform: uppercase; margin-bottom: 2rem; }
.cart-empty p { color: var(--muted); margin-bottom: 1.5rem; }
.carttable { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 2rem; }
.carttable th { text-align: left; color: var(--muted); padding: .7rem .5rem; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.carttable td { padding: 1rem .5rem; border-bottom: 1px solid var(--line); vertical-align: middle; }
.cart-item-name { font-weight: 700; text-transform: uppercase; font-size: .95rem; }
.cart-item-price { color: var(--muted); font-size: .85rem; }
.cart-item { display: flex; align-items: center; gap: 1rem; color: inherit; }
.cart-item-info { display: flex; flex-direction: column; gap: .15rem; min-width: 0; }
.cart-item-img { width: 64px; height: 80px; object-fit: cover; display: block; flex: none; background: #D8D8D3; }
.cart-item-img.ph { display: flex; align-items: flex-end; justify-content: center; padding: .3rem; box-sizing: border-box; }
.cart-item-img.ph .ph-cap { font-size: .55rem; color: rgba(22,22,22,.5); }
.qtyctrl { display: inline-flex; align-items: center; border: 1px solid var(--line); }
.qtyctrl button { width: 28px; height: 28px; background: none; border: 0; cursor: pointer; font-size: 1rem; }
.qtyctrl span { min-width: 32px; text-align: center; font-family: var(--font-mono); font-size: .8rem; }
.cart-remove { background: none; border: 0; cursor: pointer; font-family: var(--font-mono); font-size: .68rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); text-decoration: underline; }
.cart-remove:hover { color: var(--ink); }
.cartfoot { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-end; gap: 1rem; }
.cart-subtotal { font-size: 1.15rem; display: flex; gap: 1rem; align-items: baseline; }
.cart-note { color: var(--muted); }

/* ============ RESPONSIVE ============ */
@media (max-width: 1020px) {
    .pcards, .pcards-shop { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
    .scenes-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
    .scene:nth-child(4n+2), .scene:nth-child(4n+4) { transform: none; }
    .scene:nth-child(2n) { transform: translateY(1.6rem); }
    .pdp { grid-template-columns: 1fr; }
}

@media (max-width: 760px) {
    .mainnav { display: none; }
    .navtoggle { display: block; }
    .hero-grid, .series-grid, .story-inner { grid-template-columns: 1fr; }
    .series-grid-rev { direction: ltr; }
    .hero-copy { order: 2; }
    .hero-media { order: 1; }
    .pcards, .pcards-shop { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 1rem; }
    .scenes-grid { grid-template-columns: 1fr; }
    .scene:nth-child(2n) { transform: none; }
    .pdp-facts > div { grid-template-columns: 1fr; gap: .15rem; }
    .carttable thead { display: none; }
    .carttable tr { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: .4rem; padding: .8rem 0; }
    .carttable td { border: 0; padding: .2rem 0; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .reveal { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
    .ring-text, .grain { animation: none; }
    html { scroll-behavior: auto; }
}

/* ============================================================
   v2 layout — bleeding images, overlap, brighter, more air
   ============================================================ */

body { background: #EBEBE8; }

/* --- hero: image bleeds to right viewport edge AND extends to the very top --- */
.hero { padding-top: 0; padding-bottom: clamp(4rem, 9vw, 8rem); overflow: hidden; }
.hero-grid {
    display: grid; max-width: none; padding: 0; gap: 0; align-items: center;
    grid-template-columns: var(--pad) minmax(0, 34rem) minmax(0, 1fr);
}
.hero-copy { grid-column: 2; position: relative; z-index: 2; }
.hero-title { font-size: clamp(2.9rem, 7vw, 6.4rem); margin-right: -24%; }
.hero-media { grid-column: 3; position: relative; z-index: 1; align-self: stretch; }
/* full-bleed: image column reaches the top of the page and spans the hero height */
.hero-media .ph, .hero-media .has-img { aspect-ratio: auto; height: 100%; min-height: clamp(420px, 82vh, 840px); }
.hero-media .has-img { box-shadow: none; }

/* --- series sections: full-row grids, image column touches viewport edge --- */
.series { padding: clamp(4rem, 10vw, 9rem) 0; }
.series-grid.bleed-right, .series-grid.bleed-left {
    display: grid; max-width: none; padding: 0; align-items: center;
    gap: clamp(2rem, 4vw, 4rem);
}
.series-grid.bleed-right { grid-template-columns: var(--pad) minmax(0, 27rem) minmax(0, 1fr); }
.series-grid.bleed-right .series-copy { grid-column: 2; position: relative; z-index: 2; }
.series-grid.bleed-right .series-media { grid-column: 3; margin-left: -4%; }
.series-grid.bleed-left { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 30rem) var(--pad); }
.series-grid.bleed-left .ring-wrap { grid-column: 1; justify-content: flex-start; }
.series-grid.bleed-left .series-copy { grid-column: 2; position: relative; z-index: 2; }
.series-grid.bleed-left .ring-orbit { transform: translateX(-24%); }
.series-media .ph, .series-media .has-img { aspect-ratio: 4/3; }
.series-extra { margin-top: 2rem; }
.ring-orbit { width: min(100%, 460px); }

/* --- scenes: 2 big staggered columns --- */
.scenes { padding-bottom: clamp(7rem, 13vw, 12rem); }
.scenes-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: clamp(1.6rem, 3vw, 3rem); }
.scene:nth-child(n) { transform: none; }
.scene:nth-child(2n) { transform: translateY(clamp(2.5rem, 5vw, 5rem)); }
.ph-scene { aspect-ratio: 3/2; }

/* --- story: full-bleed band + overlapping quote card --- */
.story { padding: 0 0 clamp(4.5rem, 10vw, 9rem); }
.story-band { position: relative; width: 100%; }
.story-band-img, .story-band .ph { aspect-ratio: 21/9; min-height: 300px; }
.story-card {
    position: relative; z-index: 2;
    width: calc(100% - 2 * var(--pad)); max-width: 720px;
    margin: clamp(-9rem, -11vw, -4.5rem) auto 0;
    background: #EBEBE8; border: 1px solid var(--line);
    padding: clamp(2rem, 4.5vw, 3.5rem); text-align: center;
}
.story-card .more { margin-top: 0; }

/* --- finale: real photo background --- */
.finale-bg {
    background:
        linear-gradient(180deg, rgba(17,19,17,.42) 0%, rgba(17,19,17,.8) 100%),
        url('../img/scene-02-coastal.jpg') center 62% / cover no-repeat,
        linear-gradient(180deg, #181A18 0%, var(--dark) 100%);
}

/* --- more air in shop/best sections --- */
.best { padding-top: clamp(4.5rem, 10vw, 9rem); padding-bottom: clamp(4.5rem, 10vw, 9rem); }

/* --- topbar overlay over the full-bleed hero (homepage) --- */
.topbar.overlay {
    position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0;
    background: transparent; border-bottom-color: transparent;
    backdrop-filter: none;
}
.topbar.overlay.scrolled {
    position: fixed;
    background: rgba(232,232,230,.85); backdrop-filter: blur(10px);
    border-bottom-color: var(--line);
}

@media (max-width: 760px) {
    .hero-grid, .series-grid.bleed-right, .series-grid.bleed-left {
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr); padding: 0 var(--pad); gap: 1.5rem;
    }
    .hero-copy, .hero-media,
    .series-grid.bleed-right .series-copy, .series-grid.bleed-right .series-media,
    .series-grid.bleed-left .ring-wrap, .series-grid.bleed-left .series-copy { grid-column: 1; }
    .hero-title { margin-right: 0; }
    .series-grid.bleed-right .series-media { margin-left: 0; }
    .series-grid.bleed-left .ring-orbit { transform: none; }
    .scenes-grid { grid-template-columns: 1fr; }
    .scene:nth-child(2n) { transform: none; }
    .story-card { margin-top: -3.5rem; }
    .story-band-img, .story-band .ph { aspect-ratio: 4/3; min-height: auto; }
    .hero-media .ph, .hero-media .has-img { min-height: 300px; }
}

/* ============================================================
   ZH typography — cleaner line breaking for 中文
   ============================================================ */
body[data-lang="zh"] { word-break: break-word; overflow-wrap: break-word; }
body[data-lang="zh"] h1,
body[data-lang="zh"] h2,
body[data-lang="zh"] h3,
body[data-lang="zh"] .story-quote p {
    letter-spacing: .01em;            /* undo negative tracking — cramped CJK */
    text-wrap: balance;               /* even line breaks for headings */
}
body[data-lang="zh"] p { text-wrap: pretty; }
body[data-lang="zh"] .mono { letter-spacing: .05em; }   /* CJK in mono labels */
body[data-lang="zh"] .eyebrow { letter-spacing: .04em; }
body[data-lang="zh"] .hero-title {
    margin-right: 0;
    font-size: clamp(2.3rem, 5.4vw, 4.8rem);
    line-height: 1.18;
}
body[data-lang="zh"] .hero-sub { max-width: 44ch; }
body[data-lang="zh"] .series-title { line-height: 1.15; }